Zumindest stellt Apple ein
SDK zu Verfügung, mit dem man iTunes über c steuern kann.
Wahrscheinlich kann man das als Komponente auch in Delphi einbinden, wobei die Personal-Versionen von Delphi keine Option zum Importieren von Komponenten besitzen.
Hier der Link:
iTunes Com for Windows SDK License Agreement