Variablea aus record mit variablex gleichsetzen

[Masterj44]

HI,
ich wollte eigentlich ein array-Variable aus einem record mit eine andere Variable gleichsetzen.

guck hier:

Delphi-Quellcode:

...
  tSammlung = record
    namelist : array[1..4] of string[35];
    genrelist : array[1..4] of string[30];
    ...
var
Sammlung : tsammlung
...
procedure tform1.sortiertzeigen;
var   listx : array[1..4] of string[35];//hier das Problem
begin
  if blabla..then
   listver :=  sammlung.namelist;
  else
   listver :=  sammlung.genrelist;
end;
...

Ich weiß nicht wie listx deklarieren soll.

Wenn jemand wissen will wieso ich es mir schwierig machen will:
Dadurch wird die Unit deutlich kürzer und ich erspare mir viel schreibarbeit

Kann da mir jemand weiter helfen