Moin Marcel,
wenn der Aufruf direkt die Datei anspricht, der Klick auf den entsprechenden Link im Browser also direkt den "Ich-lade-die-Datei-jetzt-herunter-Dialog" bringt, und keine weitere Seite aufruft sollte das so gehen.
Warum des es nicht einfach ausprobiert hast, sondern danach fragst ist mir allerdings schleierhaft
