Hallo,
probier's doch mal indem Du in Deiner Abfrage Klammern verwendest,
etwa so:
Delphi-Quellcode:
Table1.Filter := 'Empfaenger = ' + QuotedStr(trim(DBCombobox1.text)) + 'AND' +
'((Datum = ' + QuotedStr(Von) + ') AND ' +
'(Datum = ' + QuotedStr(Bis) + '))';
Deine Abfrage liefert nur dann ein Ergebnis, wenn "Datum = von und Datum = bis".
Du könntest die Abfrage mit Datum >= von und Datum < bis eingrenzen.
Gruß
Ines