Ob es sinnvoll ist, weiß ich nicht. Möglich ist es mit Sicherheit.
Aber besteht ein RSS-Feed i.A. nicht nur aus Text?
Ich würde das JPG in einem TImage anzeigen und den RSS-Text in das TImage zeichnen.
Den Text ins JPG zu zeichnen macht mMn wenig Sinn.
Im Delphi mit JPG's zu arbeiten ist kein großer Aufwand. Schau doch mal in die Suche.
jpg AND bitmap