Gut möglich/wahrscheinlich dass die Datei von UPS falsch erzeugt oder falsch konvertiert wurde.
Dann wirst du auch keine passenden Zeichensatz finden.
Du könntest noch schauen, ob ISO8859-2 (osteuropäisch) oder -3 passt...
http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-2