Hrm?
Also mit eingeschränkten Benutzerrechten wirst Du eh keine Chance haben, den Turbo C++ Explorer zu installieren. Und nein, Java als solches wird nicht auf dem Zielsystem benötigt.
Du kannst den Key ganz einfach auf dieser Seite hier bestellen:
http://www.borland.com/downloads/download_turbo.html
Dort unten einfach bei
Keys Only (If you have a CD) auf den Turbo C++ Explorer klicken, einen neuen Benutzer (Link:
Create new User Account unten den Eingabefeldern) anlegen und dann bekommst Du den Key zugemailt.
Den gibst Du dann ein und *
Wuppdi* - läuft Dein Turbo C++ Explorer. Aber wie gesagt: Mit eingeschränkten Benutzerrechten kann man den definitiv nicht installieren. Benutzen ja, installieren nein.