Um Meflin zu berichtigen.
Das was du als physisch bezeichnest ist das Prozessorgehäuse.
In einer Dual-Core CPU befinden sich 2 vollwertige Prozessoren.
Prozessor = CPU.
Also befinden sich dort 2 reale, vollwertige CPUs.
Hier als Beispiel ein Dual-Core Athlon 64:
http://pics.computerbase.de/1/3/5/7/2/4_m.png
A8N32-SLI Deluxe | AMD 64 X2 3800+ @ 2700 MHz | Corsair TWINX1024-3200XL @ 270 MHz | ASUS EN7800GTX @ 490/1300 | Samsung SP2504C | Plextor PX-712SA | Logitech UltraX Media Keyboard | Razer Copperhead Chaos Green | Razer eXactMat | Sennheiser PC150