Lösung des Problems: logge dich per
FTP auf den Server ein und ändere die Dateiendung wieder.
FTP kümmert sich nämlich nicht um .htaccess Dateien.
Allerdings bezweifle ich dass dein wie auch immer geartetes Problem daher rührt dass du die Datei umbenannt hast - normalerweise verliert die nämlich dadurch jegliche Funktionalität!
Was soll heissen: die Subdomain wird nicht mehr angezeigt? WAS wird nicht mehr angezeigt? Welche Fehlermeldung bekommst du?