Guten Morgen,
so geht es:
Delphi-Quellcode:
// Inhalt von ListBox ersetzen
lbAusgabe.Items.Assign(slTemp);
// Inhalt von ListBox ergänzen
lbAusgabe.Items.AddStrings(slTemp);
Die Zuweisung über die property Text ist ungünstig, da beim Lesen von Text erst der String aus den einzelnen Items zusammengebaut werden muss, beim Schreiben von Text umgekehrt.
Grüße vom marabu