Resourcen bearbeiten

[Roland13]

Hallo Leute

Ich bin bei Delphi noch relativ neu und habe folgendes Problem.

Beruflich übersetze ich seit einiger Softwareoberflächen vom englischen ins deutsche. Bisher habe ich dafür das Programm Reshacker und PE Explorer verwendet. Weil es aber auf Dauer ziehmlich umständlich und zeitaufwendig ist jeden String bzw. jeden Dialog oder was es sonst noch zu übersetzen gibt extra mit der Funktion Suchen zu finden, habe ich beschlossen mir ein komfortables Programm Programm in Delphi zu schreiben. Das erste wird wohl sein, dass ich feststellen muß welche Resourcetypen z.B. in einer dll-Datei vorhanden sind, und diese dann alle auf einmal oder jeden Resourcetyp für sich einzulesen und darstellen.

Kennt sich hier jemand aus und kann mir sagen wie soetwas am einfachsten zu realisieren ist?

im Vorraus besten Dank.

Gruß Roland