Zitat:
Wenn man dann nur begrenzte Resourcen hat, ist es unmöglich die ganze Anwendung fehlerfrei neu zu programmieren und noch die gewünschte Zusatzfunktionalität zu implementieren.
Durch das reine Neuschreiben der Anwendung mit einer anderen Sprache, hat er aber nichts gewonnen. In diesem Falle würde ich dann die neue Anwendung unabhängig entwickeln und das alte Clipperprogramm so lange weiterlaufen lassen (wenn auch die Performance unter XP mies ist).