Es ist die gleiche Action. Die StandardEditActions fangen immer die Nachrichten für Cut/Copy & Paste ab. Sie aktivieren und deaktivieren sich auch, je nachdem ob du Text markiert hast, oder Text im ClipBoard liegt.
Copy, Cut, Paste und SelectAll würde ich in der Anwendung nur einmal in einer ActionList benutzen.
Wenn du 2 Forms hast und den Button von dem du sprachst: einfach mal dem Button die CopyAction verpassen.
Er wird nun autom aktiviert wenn du Text markiert hast (In
jedem Edit control) und wenn du drauf drückst wird die Markierung kopiert.