Hallo Daniel,
MSXML kommt mit auto sensing für UTF-8 und UTF-16 - alles andere muss per encoding Anweisung in der
XML declaration gesteuert werden. Wie du da am besten vorgehst hängt von der Größe der
XML-Dokumente ab. Es läuft alles darauf hinaus, dass du entweder das Dokument in der richtigen Kodierung anliefern musst (GNU recode) oder die encoding Anweisung nachtragen musst (das könnte kurz vor loadXML stattfinden).
Grüße vom marabu