Ressourcen-DLL-Experte & Lokalisieren

[EConvertError]

Hallo!

Weiß irgendjemand von euch, wie man seine Programme mit dem Ressourcen-DLL-Experten von Delphi 7 Pro (wahrscheinlich gibt es ihn auch bei anderen Delphi Versionen) übersetzt?

Ich hab den Experten einfach einmal gestartet, mein Projekt ausgewählt, dann ein paar Sprachen ausgewählt (Englisch & Deutsch). Soweit war einmal Alles in Ordnung.

Danach bot er mir die Möglichkeit Dateien zu meinem Projekt hinzuzufügen, die der IDE nicht bekannt sind, aber für die Übersetzung gebraucht werden (INI, Quelltext, binäre oder andere DFM- bzw. RC-Dateien).
Keine Ahnung, was der von mir will! Deshalb hab ich das einfach einmal ignoriert und bin dann zum Ende des Experten gelangt. Dann hat er die Projekte neu erstellt.

Irgendwie konnte ich mit Hilfe der OH herausfinden, dass ich über Ansicht > Projektverwaltung übersetzten kann. Ich habe ein paar Captions auf Deutsch übersetzt, aber beim Start war das Programm nicht Deutsch.

Jetzt meine Frage: Was habe ich falsch gemacht, bzw. wie funktioniert die Übersetzung mit dem Ressourcen-DLL-Experten?

mfg,
Andreas