Windows sieht diesen Ornder nicht als "den" Windowsordner an. Jedoch werden beim Ordner anlegen etc. über Windows Boardmittel abschließende Leerzeichen entfernt. Somit wird beim umbenennen intern dann der Dateiname ohne Leerzeichen genommen. Über die
Api sollte es jedoch funktionieren (zumindest über die
Unicode-Funktionen).