Mach dich vertraut mit dem Umgang der
TNA (Foren-Suche), und dann reagiere bei einem Rechtsklick z.B. so, dass ein entsprechendes Fenster an entsprechender Stelle angezeigt wird.
Vielleicht gibt es ja auch eine eigene Menü-Komponente, die soetwas kann und die dann per .Popup(x,y); dort anzeigen lassen kannst, aber das weiß ich nicht, da musst du auch suchen.