Hallo Marcel,
SQL und NULL-Werte - darüber sind schon ganze Bücher geschrieben worden. Dein konkretes Problem kannst du auch so lösen:
Delphi-Quellcode:
uses
Variants;
begin
// ...
edit_feld1_neu.Text := VarToStr(FieldValues['feld1']);
// ...
end;
Grüße vom marabu