Es war eine Kombination aus beidem:
Code:
XmlDocument doc = new XmlDocument();
doc.Load(fileName);
XmlNamespaceManager nsmgr = new XmlNamespaceManager(doc.NameTable);
nsmgr.AddNamespace("my", "http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2006-02-09T21:22:41");
String Name = doc.SelectSingleNode("/*/my:edName", nsmgr).InnerText;
System.Windows.Forms.MessageBox.Show(Name);
Das funktioniert endlich. *puuuh*
Danke