Der Editor speichert Dateien standardmäßig im Datenformat "
ANSI".
Lade das Template in den Editor, klicke mit der rechten Maustaste in den Editor und ändere über das Kontextmenü das Dateiformat auf "UTF8". Anschließend mußt du das Template im neuen Format speichern.
Gruß Hawkeye