Oha, Gegenwind aus der Spezialistenecke, das freut mich, denn bei einem glatten 2:0 für die Beibehaltung der Ist-Situation werde ich dann derzeit keinen Gedanken an eine Reimplementierung verschwenden, sondern lieber Jemanden finden, den ich da einarbeiten kann. Vermutlich ist es auch nicht allzuschwer.
Das Blöde ist eben nur, das der Programmierer ein Linux-Jünger ist/war, und ich einfach keine Lust habe, extra ein paar Linux-Büchsen ins Büro zu stellen.
Unterm Strich scheint dies aber die Lösung mit den wenigsten Seiteneffekten zu sein, zumal das vom marabu beschriebene Zeitproblem ziemlich gravierend ist.
Danke für Eure Warnungen.
Bis zum nächsten Mal.