danke, olli, aber leider kann ich nicht suspend benutzen, da der eine befehl erst vollständig abgearbeitet werden muss.

Ich habe das Problem jetzt anders gelöst, nun steht aber ein neues:

wie würdet ihr denn dem einen thread, der schneller ist, von einem langsameren thread ein datenpaket konfliktfrei übermitteln, ohne dass der langsamere dazu angehalten oder synchronisiert werden muss?

der langsamere (Messung) soll weiterlaufen, ohne unterbrechung, während der schnellere fix die grafik aktualisiert. dazu muss ich ein paket (array of word) übergeben.

Danke, euch fleiß'gen Helfern!!