Wie funktioniert ein Adblocker genau?

[generic]

wenn du das mit externer hardware machen willst kann ich dir den linux way sagen.

nimm ip tables mach ein dnat auf einen squid.

suchworte: "transparenter proxy" "squid" "iptables"
sollten dir helfen.