Hast Du auch, wie auf der Seite beschrieben, beim Inhaltsblock
angegeben? Dann mach das weg

und ersetz es durch ein
Code:
margin-left: <Breite des Menüs> + <Abstand zum Menü>;
Außerdem würd ich die Breite des Menüs lieber in
em angeben, als in Prozent. Bei riesiger Schriftgröße und kleinem Fenster geht die Schrift sonst aus dem Menüblock raus.
Edit: Ein
margin- "vergessen"

.