const zur Laufzeit zuweisen

[Surrounder]

Hallo Forum,

ich experimentuiere gerade mit einem Language Tool. Jetzt schlägt mir das Tool vor auch einige Texte die ich im const Bereich habe als Strings mit in die Übersetzung auf zu nehmen. So weit auch ok. Das Tool ersetzt den const Bereich dann wie folgt:

Delphi-Quellcode:

const
   Msg1000: string = ''; (* Test *)

und macht dann einen Aufruf im FormCreate

Delphi-Quellcode:

procedure TMain.UpdateString;
begin
   Msg1000 := siLang1.GetTextOrDefault( 'strMsg1000' );
end;

Nur hat der Compiler damit ein Problem und sagt "Der linken Seite kann nix zugewiesen werden"

Ich habe so was noch nirgends gesehen, geht das denn überhaupt in Delphi. Schon klar dass ich das auch anderst machen kann, mir geht es gerade nur mal grundsätzlich darum ob das überhaupt geht was das Tool da erzwingen will.