Da würde ich eher zu einem OSD tendieren, bei Motherboard Monitor sieht das wie im Anhang aus. Oder wie bei meiner Uhr

, auch siehe Anhang.
Das sollte sich mit einem Formular mit TransparentColor := true; und entsprechend gesetzter Farbe sowie BorderStyle := bsNone ziemlich einfach machen lassen.