Hi,
imho ist es schwer hier ein pauschale Aussage zu treffen. Was du hier in C# schon lernen kannst ist der Umgang mit der
IDE. Ist zwar keine Borland
IDE, aber wenn du etwas aus dem Hause MS nimmst, so wirst du sicherlich eine Menge Ähnlichkeit zu den aktuelleren Borland IDEs finden. Was die Sprache angeht, so unterscheiden sich die beiden natürlich noch deutlich. C# ist syntaktisch sehr nah an Java dran, aber einiges (overload, override) erinnert dann natürlich wieder stark an Delphi.
An sich denke ich nicht, dass man wirklich die Syntax einer Sprache leichter durch die einer anderen lernt. Hier ist gerade bei sehr ähnlichen Sprachen eher das Problem der leichten Verwechslung gegeben.
Mit C# (oder anderen .net Sprachen) kannst du aber schonmal das kennenlernen, was dich so in der .net Welt erwartet. Gerade die Austauschbarkeit der Sprache bzw. das Zusammenarbeiten der einzelnen Sprachen bietet dir ja einige Möglichkeiten. Was also die Struktur eines solchen Programmes grob angeht (welche Pakete gibt es, wie bindet man die ein, was für Bibliotheken bieten welche Funktionen), hier kannst du dir sicherlich schonmal eine Basis schaffen.
Letztlich bleibt es aber dabei, die eigentliche Sprache (auch ausserhalb von .net) sollte immer egal sein. Du musst kein Guru in der Programmiersprache werden, wenn du weißt wo du nachschauen kannst. Gute Programme entstehen letztlich durch Erfahrung und nicht durch eine bestimmte Sprache (es gibt noch zu jeder Sprache unleserlichen Mist den die Welt nicht braucht).
Gruß Der Unwissende