In diesem SSVolumeController.PAS-File sind gar keine eigenständigen Funktionen drin, die man einfach so aufrufen könnte. Stattdessen ist dort aber ein Objekt "TssVolumeController" deklariert, dessen Methoden man event. schon nutzen könnte. Dazu ist es nur nötig, z.B. im "FormCreate"-Eventhandler erstmal ein solches Objekt zu erzeugen...
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
ASSvolumeController := TssVolumeController.Create(self);
end;
...und danach zu schauen, was passiert, wenn man irgendwelche Methoden davon aufruft.