Danke euch beiden.
Allerdings denke ich nicht, dass ich diese Units mal verwenden werde. Die bessere Darstellung beruht vermutlich auf einer Vorbehandlung des Strings. Unicodefähig sind sie jedenfalls nicht im geringsten, und damit uninteressant.
@alienous: Ich befürchte du musst wählen zwischen gutem Aussehen und Machbarkeit, die von dir verwendete
Unit kann mit
Unicode nicht das geringste anfangen.