Ich weis es
Über die (dokumentierte, nur schlecht auffindbar) Funktion
RegisterPropertyInCategory(); // Nein, F1 bringt nix ^^
kann man eine property in eine Kategorie bringen
Zur Dokumentation: In der Hilfe nach "Eigenschaftskategorien" suchen
Und nächstes mal suchen ... Google spuckt massenhaft Treffer zu obiger funktion aus
