Nach langem Testen habe ich des Fehlers Ursache gefunden.
Mein
CVS war eingestellt, die Dateien als UNIX-Dateien zu behandeln. Dem zu Folge hat der
CVS Client bei jeder Tex-Datei aus dem Windows-Zeilenumbruch einen Unix-Zeilenumbruch gemacht.
Delphi hat mir die Datei zwar richtig angezeigt, die Code-Vervollständigung hatte ihre Probleme damit. unix2dos hat mir aber dahingehend gute Dienste erwiesen
