Und wenn ich mir das richtig gemerkt hab, dann sind Strings (TEXT) in den Resourcen anders definiert, als der Rest ... nämlich als ResourcenTabellen.
jeweils 16 Strings
der erste Teil des Identifier's ist sozusagen für die Tabelle und die niedrigsten 4 Bit für den String in det Tabelle.
Also, selbst wenn man es schaft per TEXT an etwas anderes ranzukommen, wäre es eh inkompatibel