Die Lösung um die
VCL von Exe und
DLL zu "verbinden" sind Laufzeitpackages. Es gibt für das "Verbinden" keine andere Lösung.
Was du machen kannst ist zu versuchen mit
Win32-
API-Mitteln die Steuerelemente/Panels von der
DLL in die Exe zu bekommen. Ein objektorientiertes einfügen mit Hilfe der
VCL ist nicht möglich bzw. mit sehr viel Problemen verbunden (gleiche Compilerversion, keine Is/As-Abfragen sondern harte Casts, ....)