Mit geeigneten Komponenten (z.B. MyDAC) und dem richtigen Datentyp (z.b. longblob) unter
MySQL geht das in Delphi ziemlich spielend:
var
Delphi-Quellcode:
BF : TBlobField ;
begin
with myquery do begin
Insert ;
BF := FieldByName('bild') as TBlobField ;
BF.LoadFromFile('meinbild.jpg');
Post ;
end ;
end;