Man wird doch nicht mit dem Auslesen von Handles und Verstecken von Fenstern anfangen. Dein erster Tipp war doch gut. Auf der Seite von
Michael gibt es, soweit ich mich erinnere, sogar ein Beispiel für eine Kopierroutine mit eigener Fortschrittsanzeige.