Hallo,
mir ist nicht ganz ersichtlich, warum Du einen so umständlichen Weg gehst, eine normale Textdatei zu editieren
Eine der Möglichkeiten wäre beispielsweise, dass Du die
HTML-Datei in eine Stringliste einliest, bearbeitest, und hinterher wieder zurückschreibst.
Desweiteren könntest Du auch den Inhalt der Datei in einen FileStream lesen, diesen bearbeiten und hinterher wieder zurückschreiben.