Hi,
ja man kan sich eine horizonalte ScrollBar einbauen. Füge den Code in Form-Create ein und dann sollte es gehen:
Delphi-Quellcode:
SendMessage(Listbox1.Handle, LB_SETHORIZONTALEXTENT, 140, 0);
{ 140 steht für den Wert wie weit gescrollt werden soll }
Gruß
Mazel