Du musst einfach in das "OnClick" Ereignis der Listbox das hier schreiben:
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.ListBox1Click(Sender: TObject);
begin
Image1.Picture.LoadFromFile(ListBox1.Items[ListBox1.Itemindex]);
end;
Davon ausgehend das in der Listbox die Pfade zu der jeweiligen Datei stehen.
Wenn du .jpg Bilder anzeigen lassen willst muss du oben in der uses Klausel noch
JPEG einbinden.