Hallo und herzlich Willkommen im Forum!
Da Du Dich nicht dazu äusserst in welcher Form der String vorliegt, oder mit welchen Komponenten Du arbietest, gehe ich jetzt einfach mal von einem Edit aus.
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.Button4Click(Sender: TObject);
begin
Edit2.Text := '[Anfang]' + Edit2.Text + '[Ende]';
end;
Grüsse, Daniel