Dazu muss ich dann allerdings anmerken, dass die Position meist sehr unglücklich gewählt wird: Posistion des Mauscursors. Das finde ich weniger passend, denn die Position sollte wenn dann am markierten Text ausgerichtet sein (z.B. links davon oder so).
Außerdem funktioniert das ganze - zumindest bei mir - nicht, wenn ich Text mit der Tastatur markiere. Ich bin halt ein User der gerne recht viel per Tastatur macht (spare mit gerne die vielen Wege mit der Maus - bin halt a echter Schwab

)
»Remember, the future maintainer is the person you should be writing code for, not the compiler.« (Nick Hodges)