Hast Du "nur" die Pro-Version?
Wenn ich mich recht erinnere sind bei einigen
DB-Komponenten der Pro-Version nur locale Verbindungen möglich.
Ich würde eh ein paar € für
MyDAC investieren und damit auch Problemlos 4.1er und 5er-Versionen unterstützen. AFAIK dürften die Delphi-Komponenten schon bei der neuen Passwortverschlüsselung der 4.1er-Versionenen Probleme bekommen.