Hmm, mit einem relativ einfachen regulären Ausdruck (oder ein wenig Handarbeit) wäre es doch möglich, aus dem String einfach Schlüssel-Wert-Paare zu machen, oder? Wenn es nicht auf maximale Performance ankommt, könnte man
RTTI verwenden, um dann die Schlüssel den Feldern im Record zuzuordnen, denn wenn ich das richtig sehe, heißen die Felder genau gleich wie die Schlüssel, nur in Kleinbuchstaben.
Gehe ich recht in der Annahme, dass der Record ebenfalls so vorgegeben ist?
Edit:
Ich sehe gerade, offenbar sind die Felder im String immer gleich lang, weil sie mit Leerzeichen aufgefüllt werden, bzw. die Nummern mit führenden Nullen?