Deutsche Dialoge in anderssprachigen Windows. Umgehbar?

[Robert Marquardt]

Das kommt von ShowMessage und anderen Delphi-Dialogen. Diese sind zur installierten Delphi-Version lokalisiert.
Man sollte die Windows-Dialoge wie MessageBox verwenden. Diese sind zur Windows-Version lokalisiert.
Bei komplizierteren Forms bzw. Dialogen muss man dann den Weg der Lokalisierung des ganzen Delphi-Programmes gehen.