Delphi von Engl. nach Deutsch?

[RedDust]

Hät' mal eine ganz bescheidene Frage, kann mann eine englische Delphiversion in eine deutesche umwandeln? Vielleicht durch einen Patch?

Hab nämich folgendes Problem, ich möchte ein paar Abfragen realisieren bei der mal ab und zu entweder auf Ja oder Nein drpcken muss. Nun ist es aberetwas besch...eiden ein Programm in Deutsch zu haben und die Bestätigung auf Englisch (Yes, No). (ist bei einem MessageDlg)

[Luckie]

Nimm eine MessageBox, da sind die Buttons in der Sprache des Betriebssystems.

[RedDust]

Daran hab ich auch schon gedacht, aber kann mich irgendwie nich von dem MessageDlg trennen.

[alcaeus]

Zitat von RedDust:

Daran hab ich auch schon gedacht, aber kann mich irgendwie nich von dem MessageDlg trennen.

Dann bau ihn dir nach. Schreib eine Routine die dieselben Parameter wie MessageDlg verwendet, und intern Windows.MessageBox mit den entsprechenden Parametern aufruft

Greetz
alcaeus

[RedDust]

Zitat:

Dann bau ihn dir nach. Schreib eine Routine die dieselben Parameter wie MessageDlg verwendet

Würd' ich gerne machen aber mir fehlen die nötigen Infos und das nötige Wissen um so eine Routine zu schreiben

[Luckie]

Zitat von RedDust:

Würd' ich gerne machen aber mir fehlen die nötigen Infos und das nötige Wissen um so eine Routine zu schreiben

Dann solltest du offen sein, die Messagebox zu verwenden.

[alcaeus]

Zitat von RedDust:

Würd' ich gerne machen aber mir fehlen die nötigen Infos und das nötige Wissen um so eine Routine zu schreiben

Dann guck mal hier: MessageBox

Hier ein Beispiel: das Icon.

Delphi-Quellcode:

var
  Style: Integer;
begin
  Style := 0;
  if MsgIcon = mtInformation then
    Style := Style or MB_ICONINFORMATION
  else if MsgIcon = mtWarning then
    Style := Style or MB_ICONWARNING
//...
end;

Anhand der Doku die du unter obigem Link findest solltest du alles nachbauen koennen. Manchmal muss man eben selbst ein bisschen denken und nicht nur fertige Routinen verwenden.

Greetz
alcaeus