Mehrfaches suchen und ersetzen in einem Druchlauf

[BlueStarHH]

Ich möchte in einem String verschiedene Substrings durch andere Substrings ersetzen. Mit StringReplace() geht das. Was ist zusätzlich möchte ist, dass ich in der Replace-Funktion mehrere Substrings angeben kann. Es soll also in einem Druchlauf auf das Vorhandensein eines Substrings aus allen Substrings geprüft werden und dieser ersetzt werden.

Beispiel:
StringReplaceEx(SourceString, [OldPatternA, OldPatternB, OldPatternC], [NewPatternA, NewPatternB, NewPatternC]);

OldPatternA soll durch NewPatternA und OldPatternB durch NewPatternB uws ersetzt werden. Man könnte jetzt einfach die normale StringReplace mehrdach hintereinander aufrufen. Das möchte ich aus Performance-Gründen aber nicht.

Wer hat eine Idee? Danke!