Hi,
auch auf Linux gehen Umlaute direkt übrigens. Wichtig ist nur die Konfiguration des Webservers. Wenn du ohnehin auf Linux deine Website betreibst, kannst du dich auch gleich mit den üblichen Programmen dort vertraut machen: Ein simples Bashscript, das SED (Streameditor) aufruft, kann dir die Umlaute auch umwandeln

.
cu