Hallo Lennard,
falls es Dir nur um die Funktion, nicht aber um das Programmieren geht: die PowerToys für Windows95 enthalten unter anderem das Tool "Send To X", mit dem sich Dateipfad und Name in die Zwischenablage kopieren lassen. Das funktioniert sogar unter XP sehr zuverlässig.
Link
Gruß Hawkeye