hi jens,
danke für deine antwort. an so etwas habe ich auch schon gedacht. problem an der sache ist nur, dass ich keinen direkten zugriff auf den server-rechner habe (also kann ich die DDL-datei schonmal nicht ausführen lassen).
und das mit dme datenbank-dump würde auch nicht klappen, da ich momentan nur dann eine verbindung zum
mysql-server aufbauen kann, wenn bereits eine datenbank besteht.
ich denke, dass ich besser ohne
BDE/
ODBC fahre, wie bernhard es schon gesagt hat.
jetzt installiere ich erstmal schnell zeos und versuche, das programm umzustricken.
steffen