Danke für Eure Vorschläge!
@PierreB: Ich habe leider keinen Wiederherstellungspunkt. Die beiden Male, die ich die Wiederherstellung hätte gebrauchen können, hat sie kläglich versagt. Deshalb habe ich sie abgeschaltet.
@inherited: Ich kann die Dateien löschen (mit Knoppix, mit BartPE und oder auch im abgesicherten Modus). Aber dadurch kann ich Delphi7 leider immer noch nicht installieren.
@Reinhold: Bei diesem Tutorial führt eine ganz andere Ursache zu dem gleichen Fehler. In dem Beispiel wird auf ein Verzeichnis zugegriffen, dass tatsächlich nicht existiert und das wird gefixed. Mein "Sys"-Verzeichnis existiert ja aber.
Ich glaube, wenn keinem einfällt, was es sein kann, das "Sys"-Verzeichnisse unsichtbar macht, dann werde ich wegen dieses Mini-Fehlers Windows neu aufsetzen müssen.