MySQL 4.1 und dbExpress verbindet nur zu localhost?

[cs.rumpelstilzchen]

Na das ist ja das verrückte daran! Mit dem Administrator kann ich mich locker mit der im Netzwerk verfügbaren MySql-Datenbank verbinden!

Nur über dbExpress gehts nicht! Und die Fehlermeldung besagt: Datenbank-Server-Fehler: Can't connect to MySQL server on 'localhost'(10061)

Also hat dbExpress versucht auf den localhost zu verbinden, und den gibts nicht!

Wenn ich die 'alte' libmysql.dll benutze, erhalte ich ne Meldung, daß die Anmeldung wegen irgendwelcher Authentifizierungen (o.s.ä) nicht möglich sei. Mit der 'neuen' libmysql.dll den o.g. Fehler!

Auch wenn ich im dbExpress-Objekt direkt die korrekte libmysql.dll angebe, gehts nicht.

Geht das denn bei dir? Ich arbeite mit Delphi2005 Pro. Borland gibt an, daß die dbExpress mit MySql 4.0.x kompatibel sei, von 4.1 steht da nix! Und bis Borland da was updated, vergehen bestimmt Jahre.
Und das alles nur, weil ich Subqueries brauche und die erst jetzt in MySql verfügbar sind!